Archive for juuli, 2014

Väikeste kirjadega rätt / Scarf with Small Patterns

Haapsalu salli raamatust lk. 262-263 sai tehtud “Väikeste kirjadega rätt”. Lõngaks Malabrigo Silkpaca 70 beebi alpaca/ 30 siidi. 420 yardi/395m 50g. Värv Fucsia 93. Ostetud Käsitööaidast. Vardad US 4-3,5mm ja ülesloomiseks US 8 – 5mm. Räti suurus 166*89. Lõngakulu umbes 75g.

Tunnistan ausalt, veidi igavgi oli kududa. Nuppe vähe. Aga kuna lõng nii luksuslik, oligi vaja veidi tagasihoidlikumat mustrit.

Pildid on tehtud Koguva rannas.

xxxMuhu-eri 109-0015   xxxMuhu-eri 113-0019   xxxMuhu-eri 114-0016   xxxMuhu-eri 115-0017   xxxMuhu-eri 118-0020I made “Scarf with Small Patterns” from the Haapsalu scarf book, pages 262-263. The yarn was Malabrigo Silkpaca – 70 baby alpaca/30 silk, 420 yards/395m 50g. Color fuchsia 93. Needle size US 4 – 3,5mm and casting on needles US 8 – 5mm, the yaen was bought from Käsitööait.

The size oh the scarf is 166*89, it took approx. 75g of yarn. 

I must admit that it was even a bit dull  knit – there were too few nupps. Since the yarn was so luxorious then it needed a reserved pattern. 

Pictures were taken in Koguva beach.

Advertisements

Kirjumirju / Multicolor

Gretele tegin lasteaias käimiseks rõõmsa kampsuni. Juhend Alicia Plummeri Abate. Väga hea konstruktsiooniga kampsun ja hea juhend. Kuna lõng oli peenem kui originaal, tegin suurusele 6. Lõngaks Colinette Candeza 100 % superwash merino 120m/50g. Värv rose garden. Ostetud Titityyst. Lõnga kulus veidike üle kolme toki. Krae tegin tavalise, mitte kõrge. Sooniku tegin ka veidi teistmoodi kui tavaliselt. Vardad US 6- 4mm. Mõnus ja lihtne kudumine.

xxxkleit 017-0008  xxxkleit 013-0007  xxxkleit 022-0011  xxxkleit 026-0012  xxxkleit 029-0014

I made this joyful sweater for kindergarten. Instructions by Alicia Plummer Abate. A very good structure sweater and well-written instructions. Since the yarn was thinner than given then I made a size 6. The yarn was Colinette Candeza 100% superwash merino 120m/50g, the color Rose Garden. Bought from Titityy. It took a little over 3 skiens of yarn. I made the collar ordinary not high and I made the rib a little different than usual. Needles US 6 – 4mm. Pleasant and simple knit.

Suvine / Summery

Lõpuks on siis ta valmis – kleit tütrele……või tegelikult oli ta valmis juba ammu, aga kuna kombineerisin selle kleidi, siis jäi rinnast veidike kitsaks ja harutada lihtsalt ei viitsinud Segaduses naerunägu. Harutamist on olnud sel aastal juba niigi liiast. Ja lõpuks leidub ikka igale asjale õige omanik. Tütre sõbrannale sobis kui valatult.

Lõngaks Drops Baby Merino 100% vill 175m/50g. Varras US 4 – 3,5mm. Lõnga kulus alla 5 toki. Kuna kleit on pikalt seisnud, siis teised värvid ilmselt Titaan Wool, ei mäletagi enam. Kombineeritud on Dropsi erinevaid juhendeid ja lilled kuskilt sokkidelt, vist.

Tänan Mannut, et ta oli nõus selles suures palavuses oma uut kleiti demonstreerima ja loomulikult tema väikest tütrekest.

xxxkleit 011-0006  xxxkleit 006-0002  xxxkleit 005-0001  xxxkleit 007-0003  xxxkleit 008-0004 xxxkleit 009-0005

So it is finally finished – a dress for my daughter……or actually it has been finished for some time now but since I made it by combineing patterns  then it was a little tight from the chest and I did not want to rip it up. There has been too much of ripping up this year. And in the end there is always a right owner for every thing so it fitted my dauhgters friend perfectly.

The yarn was Drops Baby Merino 100% wool 175m/50g. Needles US 4 – 3,5mm. I spent under 5 skiens of yarn, since the dress has been in the closet for so long then the other colors are probably Titan Wool, I do not remember that well anymore. I combined the dress from different patterns from Drops and the flowers are from a sock pattern….I think.

Thanks to Mannu who agreed to demonstrate her new dress in that heat and of course her little girl.